joi, 27 mai 2010

My Lover Asks Me

My lover asks me:
"What is the difference between me and the sky?"
The difference, my love,
Is that when you laugh,
I forget about the sky.
(by Nizar Qabbani):D

Someone who believes in you...

Light Is More Important Than The Lantern

Light is more important than the lantern,
The poem more important than the notebook,
And the kiss more important than the lips.
My letters to you
Are greater and more important than both of us.
They are the only documents
Where people will discover
Your beauty
And my madness.
(Nizar Qabbani)


Every Time I Kiss You
by Nizar Qabbani
Every time I kiss you
After a long separation
I feel
I am putting a hurried love letter
In a red mailbox.